August 18, 2011

Archi dimanche, part 3 ~ Архи воскресенье, Пламенеющая готика


Пламенеющая готика ~ Le gothique flamboyant

Называемый иногда незаконно поздней готикой, этот стиль рождается в 1350-х годах и развивается вплоть до XVI-го века в некоторых регионах.

Определение «пламенеющая»  было впервые использовано Эсташем-Гиацинтом Ланглуа, нормандским «археологом», для описания мотивов в виде пламени которые можно увидеть в каменных переплетах окон, проемах, витражах или на стрельчатых фронтонах.

По отношению к предыдущему периоду, структура зданий остается той же, но их оформление эволюционирует к более обильному украшению, характеризованному большой виртуозностью в стереотомии (сечении твердых тел).»


« Appelé parfois abusivement gothique tardif, il naît dans les années 1350 et se développe jusqu'au XVIe siècle dans certaines régions.

Le qualificatif flamboyant aurait été employé la première fois par Eustache-Hyacinthe Langlois, « antiquaire » normand, pour décrire les motifs en forme de flammes que l'on peut voir dans les remplages, des baies, des rosaces ou sur les gâbles par exemple.

Par rapport à la période précédente, la structure des édifices reste la même ; mais leur décor évolue vers un ornement exubérant, caractérisé par une grande virtuosité dans la stéréotomie (taille de la pierre).»










Стрела Собора парижской богоматери ~ Flèche du Notre-Dame de Paris

Колокольня Реймского собора ~ Clocher (tour à l'Ange), Cathédrale Notre-Dame de Reims



Скульптуры Сивилл, украшавшие гробницу Филиберта II Прекрасного
~ Sibylles du tombeau de Philibert II le Beau dessinées par Jean de Bruxelles (Jean Van Roome)   
Eglise de Brou, Bourg-en-Bresse, Ain




Слепые окна восточного фасада Дворца Жака Кёра, город Бурж
~ Fenêtres aveugles de la façade orientales, Palais Jacques-Cœur, Bourges, Cher

©hermetism.free.fr
Дворец Жака Кёра, Бурж Palais Jacques-Cœur, Bourges, Cher

Элемент декора особняка Лальман, Бурж, – пример первого французского Возрождения ~ Element du decor de lHôtel Lallemant (exemple remarquable de la première Renaissance française), Bourges



Начало экскурсии: часть первая, часть вторая ~ Début de l’excursion : part 1, part 2


Информация с официального сайта музея и из статьи про готическую архитектуру на Википедии
~ Information via site du musée et Wikipedia

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...