Продолжение прогулки по парку Кёкенхоф ~ La suite de la promenade dans le parc Keukenhof
«Тюльпан среди цветов – это то, чем павлин является среди птиц.
У первого нет аромата, у второго – голоса; один гордится своим одеянием, другой – своим хвостом.»
У первого нет аромата, у второго – голоса; один гордится своим одеянием, другой – своим хвостом.»
Сад любопытных и редких цветов
(Эпиграф к «Торговцу тюльпанами» из книги
«Гаспар из тьмы» Алоизиюса Бертрана)
« La tulipe est parmi les fleurs ce que le paon est parmi les oiseaux. L’une est sans parfum, l’autre est sans voix ; l’une s’enorgueillit de sa robe, l’autre de sa queue. »
Le Jardin des fleurs rares et curieuses.
(Epigraphe pour « Le marchand de tulipes »,
Gaspard de la nuit d’Aloysius Bertrand)
Keukenhof, Lisse, Holland
No comments:
Post a Comment