Christmas creep = «Расплывающееся рождество» (англ.)
– Феномен, при котором празднование Рождества с каждым годом начинается все раньше*
~ Phénomène où la saison de Noël commence de plus en plus tôt chaque année
В Париже в последнюю неделю ноября были украшены и открыты все рождественские витрины, а дети уже начинали искать, где же спрятаны их подарки! Поэтому мы в эти выходные тоже нарядили нашу минималистичную елочку :)
А вчера вечером я, как настоящая партизанка, под дождем (который перешел в целый ураган) пыталась запечатлеть для вас эти самые витрины. И мне не терпится показать вам результат!
*Из статьи « Выбирая выражения », 01/12/2011, Esquire Russia (Егор, спасибо за находку!)
*Из статьи « Выбирая выражения », 01/12/2011, Esquire Russia (Егор, спасибо за находку!)
2 comments:
O-o-o, nu ty vsvijem duhe, konechno.Nikto ot teba i ne ogidal tradicionnoj zelenoj elki. Krutaja Elka, konceptualnaja. Osobenno radujut chernyje shariki. U mena kstati toge belaja, pravda bolee tradicionnaja.
Ха-ха, спасибо :) у нее еще есть плюс - можно ветки гнуть в разные стороны!
А свою покажешь? ;)
Post a Comment