September 10, 2011

Fontainebleau ~ Драгоценные воспоминания

 Précieux souvenirs dans le Musée Napoléon Ier

Музей Наполеона Первого, устроенный в крыле Людовика XV-го замка Фонтенбло, представляет воспоминания о Наполеоне-императоре и его братьях – европейских монархах с 1804 по 1815 годы. Исключительная коллекция состоит из мебели, предметов искусства, картин, скульптур, ювелирных изделий, оружия, одежды, керамики, документов и исторических воспоминаний, принадлежавших императорской семье.

« Exceptionnelle réunion de meubles, objets d’art, tableaux, sculptures, orfèvrerie, armes, costumes, céramiques, documents et souvenirs historiques ayant appartenu à la famille impériale, le musée Napoléon Ier a été aménagé en 1986 dans l’aile Louis XV du château de Fontainebleau. Il présente, dans le cadre d’anciens appartements princiers, une évocation de Napoléon empereur et de ses frères souverains en Europe de 1804 à 1815. »

  «Наполеон в парадном облачении», Анна-Луи Жироде ае Русси-Триозон
~ Napoléon en Costume, Anne-Louis Girodet de Roussy-Trioson





 Шпага Первого Консула, называемая также «шпагой коронации», созданная на оружейной мануфактурой Версаля, 1801-1802 гг. ~ Epée du premier Consul dite « épée du sacre » issue de la manufacture d'armes de Versailles, 1801-1802


Балетки Жозефины












Парадный шлем короля Жерома Бонапарта ~ Casque de parade du roi Jérôme Bonaparte

Орден Почетного Легиона, основанной Наполеоном Первым Консулом, 29 мая 1802 г.
~ Ordre de la Légion d’honneur fondé par le Premier Consul le 29 mai 1802






Musée Napoléon Ier, Château de Fontainebleau, France
Информация с сайта дворца ~ Information via site du château

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...