June 14, 2011

L’Excelsior


В позапрошлый четверг католики праздновали Вознесение, поэтому многие могли насладиться 4-х дневным уикендом. Ну а мы поехали путешествовать в регион Альзас, по пути в который было просто невозможно не заехать в город Нанси – практически столицу французского Ар-нуво.

Когда я сошла с о-о-очень утреннего поезда (в котором мы повидали самый шумный вагон первого класса за всю историю моих перемещений на поезде!), единственной мыслью в моей голове было «Кофе! Срочно КОФЕ!»


К счастью, рядом находилась Brasserie LExcelsior...




Из неприятного квадратно-металлического окружения вокзала я перенеслась на век назад, в атмосферу закругленных линий, проработанных деталей и теплого освещения. А с хорошим кофе в сервизе Villeroy & Boch созерцание всей этой красоты было еще приятней :)


Ресторан и отель LExcelsior были открыты в 1911 году, архитекторами выступили Weissenburger и Mienville.

Выполненный в стиле ар-нуво, «где все – роскошь, спокойствие и наслаждение», ресторан – прежде всего одно из самых красивых представлений Школы Нанси.


 Мозайка Жана Пруве

Мебель Луи Мажореля, витражи Жака Грюбера

« Parure de l’Art nouveau où tout est luxe, calme et volupté L’Excelsior est avant tout l’une des plus belles vitrines de l’Ecole de Nancy.

Architecture de Weissenburger et Mienville, verrières de Jacques Grüber, mobilier et lustres de Louis Majorelle, lampes en pâte de verre de Daum, mosaïque et descente d’escalier de Jean Prouvé, tous ont apporté leur touche à ce lieu classé monument historique.

Passé la porte tournante, l’harmonie des espaces et des couleurs frappe toujours le visiteur. Il découvre ensuite le plafond ivoire, soutenu par des piliers où grimpent des fougères qui sculptent la lumière du soleil, et des lustres en cuivre poli.

Vastes glaces biseautées, larges baies serties de verrières, banquettes, guéridons, portemanteaux, tout brille à l’Excelsior, qui reste la plus belle des brasseries. »


 Люстры Луи Мажореля с лампами из стекла братьев Дом (Daum Frères)









Балкон бывшего отеля LExcelsior, ныне трансформированного в жилое здание 


Нам там так понравилось, что мы вернулись позавтракать туда на следующий день и поужинать на обратном пути в Париж. А еще, напротив LExcelsior находится бутик конфет, шоколада и всевозможных сладостей, я вам его обязательно покажу...



L’Excelsior, 50 rue Henri Poincaré, Nancy, France

2 comments:

Varvara said...

Очень красивое место, просто великолепное, спасибо за такие отчеты, мне прям сильно в радость посмотреть и почитать!

suranastasia said...

Варя, когда я была там, то думала про тебя, мол "I wish you be here" :)

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...