Sand in my...

В Париже +20°, серо и периодически идет дождь, так что от моего отпуска
остались только воспоминания (и фотографии, конечно). Кстати, о воспоминаниях...

+20° à Paris, il fait gris et il pleut de temps en temps, alors il ne me reste que des
souvenirs de mes vacances (et les photos, bien sûr). En parlant des souvenirs...

Все началось с пляжа Ramla Bay на острове Гозо (Мальта), где песок был безумно красивого цвета
~ Tout a commencé sur la plage Ramla Bay sur l'île Gozo (Malte), où le sable avait une couleur irréelle

Ну и заканчивается все (только для этой вазы) тоже на берегу Средиземного моря
– мини-гальками с пляжа Бусайа ~ Eh bien, tout s'achève (pour ce vase seulement) au bord
de la Méditerranée aussi – avec des mini-galets de la plage de Bussaglia

Всем тем, кто едет в отпуск, желаю отлично отдохнуть!

И не забудьте перед возвратом прихватить горстку песка ;)

A tous ceux qui partent bientôt en vacances je vous souhaite d'en profiter pleinement !

Et n’oubliez pas, avant le retour, de prendre avec vous une poignée de sable ;)